[醒目]王国之心关键名词解惑(KH2内容添加)

2003-10-20 16:04 | francie

Kingdom Hearts-Original Version/Final Mix 王国之心-原版/最终混合版

Keyblade 钥匙刃
主角索拉的武器。游戏中总共有两种,一种是可以封印通往世界之心大门的钥匙(索拉和米奇持有),另外一种可以夺走生物的心(利库持有),使其变成“无心”。值得一提的是钥匙刃的持有者是由钥匙刃自己选择的,不过为什么钥匙刃选择索拉作为自己的主人,以及钥匙刃的制作者还都是迷。

Heartless 无心
被夺走心的生物就会成为“无心”。“我相信‘无心’夺走了心。它们产生自那些丧失了心的人们,并去掠夺被他人封闭着的心。被夺去了的心也变成了‘无心’。”(安赛姆报告,huya)。“无心”的本能是夺取其他生物、世界的心。游戏中有两种“无心”,一种是天然(?)生成的“无心”,另外一种相信出自于安赛姆之手,即人工制造出的“无心”(身上有“无心”标志)。

Worlds/Stars 世界/星
游戏中有很多不同的世界(也称为星),这些世界之间本来是没有任何通道来往的。每个世界都有自己的心,称为世界之心。被夺走心的世界就会毁灭,生活在其中的生物也不能幸存(也有例外,见后文)。“无心”的最终目的就是吞噬所有的世界之心。

Summon Gem 召唤石
一种具有神秘力量的水晶,游戏中索拉得到召唤石后和魔法老奶奶谈话就可以习得相应的召唤魔法。当某个世界的心被“无心”吞噬以后,它的一些住民有十分坚强的心,不愿意和这个世界一起消失,就会变成召唤石。他们的灵魂就保存在召唤石中。

Gummi Ship 积木船
积木船是往返于不同世界的唯一工具,其材料是漂浮在宇宙中的陨石(米奇国王称其为“积木”)。“我正在研究在命运之夜坠落的陨石物质。惊人的发现。这种物质在我们的世界是不存在的。它的触感柔软,而且当两片物质合起来时,它们很容易粘连在一起...今天,有一位访客从另外的世界远道而来。他是位国王,而且他的飞船是由陨石提炼出的材料而建成的。他称那些部件为‘积木块’”(安赛姆报告,huya)。

Ansem 安赛姆
致力于心、“无心”和黑暗的研究的贤者。他相信每一颗心-不管它多么的纯洁-都有自己的阴暗面,而且有条件的话,它的阴暗面会不断扩散,最终将自己吞噬。安赛姆做过无数关于无心的实验,并且成功地研制出了“无心”。但他并不满足于目前的成果,为了到世界之心做进一步的研究,他抛弃了自己的身体,成为完完全全的精神体。可是...

Ansem's Report 安赛姆报告
安赛姆把自己大部分研究成果都记录在了这个日记形式的报告中。各位玩家要是想对游戏剧情有进一步了解的话就不能不看huya翻译的安赛姆报告。
http://squarecn.com/ff/bbsshow.asp?owner=S104&ID=1195058&bbsID=1
http://squarecn.com/ff/bbsshow.asp?owner=S104&ID=1195473&bbsID=1

Another Ansem's Report 里·安赛姆报告
我上面说的是“大部分”研究成果,隐藏动画Another Side, Another Story[deep dive]里似乎暗示了还有里报告的存在,上面记录的肯定是一些不为人知的秘密。

Hollow Bastion 虚空城
魔女摩尔菲森特的城堡,游戏中这个城堡却有很多值得注意的地方,特别是和凯丽等人之间千丝万屡的关系。比如说游戏中那段凯丽小时侯和她奶奶在一起的回忆的场景就这个城堡,也就是说凯丽有可能是在虚空城长大的。另外2代的预告片有很多场景也是虚空城。看来虚空城还有很多未解之谜。

Princesses 公主
要完成虚空城的钥匙孔,就必须获得7个公主的心并让它们和锁孔产生共鸣。“假使公主们与键刃具有密切联系,似乎她们会产生共鸣...”(安塞姆报告,huya)。这7个公主指的分别是“艾丽斯梦游仙境”中的艾丽斯、“灰姑娘”中的灰姑娘、“白雪公主和7个小矮人”中的白雪公主、“阿拉丁”中的茉莉、“睡美人”中的睡美人、“美女和野兽”中的贝儿和凯丽(见下文)。除了凯丽以外的6个被绑架的公主的心被封印在利库的钥匙刃里,而凯丽的心却一直在索拉的身体里。这也解释了为什么索拉会经常看到凯丽的幻象。索拉用钥匙刃释放自己身体中凯丽的心的那段动画相当感人,相信大家在之前都有存档吧:)。

Kairi 凯丽
游戏的女主角。解开所有迷团的关键,可惜的是游戏中关于凯丽身世的介绍很少。我们所能做的只有猜测。除了上面说的以外,安赛姆报告中也提到了一个很可能是凯丽的女孩。“我挑选了一个特别的女孩。我不知道她是否具有公主们的力量。但是,这是一个机会,而且这是一项试验。她也许能够带我到键刃持有者的所在地...我将把她送到其他世界的海洋中”(安赛姆报告 huya)。这也可以作为凯丽是在虚空城长大的一个证据,因为安赛姆的一个研究基地就是虚空城。另外这里说的“其他世界的海洋”指的应该就是命运之岛,destiny island。

Paopu Fruit 帕朴果
命运岛的特产。传说假如两个人分享了这种果实以后就会长相斯守,永远不分开。

Oathkeeper 约定之守护/Oblivion 往昔之回忆
“约定之守护”是虚空城剧情后凯丽送给索拉的钥匙刃,刀把上的坠饰是一个帕朴果,代表了...不用我说了吧^_^。“往昔之回忆”是在虚空城礼拜堂的宝箱中得到的。这把钥匙刃很明显和利库有关系。从字面上来看好象利库是让索拉忘了他。在利库在一条漆黑的小路上和一个神秘声音对话的那段情节中利库知道了要封印王国之心就必须有两个人在大门的两边同时使用钥匙刃才行。利库很有可能在那时做出决定要留在大门的另一侧。另外2代的预告片中有一个白衣男孩拿的就是这两把钥匙刃。

King Mickey 米奇国王
迪斯尼城堡(Disney Castle)的国王。在看到星星不断消失之后他就起程去寻找原因。途中曾经拜访过安赛姆。他也是钥匙刃的持有者之一,并自愿留在大门的另一侧协助索拉封印王国之心。隐藏动画Another Side, Another Story [deep dive]和2代中的预告片他以黑衣人的形象出现。

End of the World 世界的终点
游戏中的最后一个世界,也是无心的世界。所有被无心吞噬的世界都被封印在这个世界里。

Kingdom Hearts 王国之心
游戏中索拉和安赛姆作最终决战的地方。安赛姆说所有的心都是在这里出生的并坚信王国之心是黑暗的源头...他错了吗?

Unknown 黑衣人
通指游戏中穿着黑色长袍的神秘人物,正体不明。最先出现在命运岛秘密之场所的剧情中。游戏末期虚空城礼拜堂的隐藏boss也是一个黑衣人。隐藏动画和2代预告片中黑衣人更是达到了泛滥的程度。现在关于黑衣人只有猜测,希望2代会给我们一个满意的解释。

Nobody 无存
一种不存在的存在,很蹩嘴,但是只能这么说。安赛姆报告的最后一章提到了这个东西,可是其文字却十分晦涩难懂。安赛姆并没有给“无存”下一个很准确的定义,也许连他自己也不知道“无存”到底是什么。另外个人猜测2代预告片中的白色怪物应该就是“无存”。

Kingdom Hearts-Chain of Memories 王国之心-记忆之链

Castle Obilivion 忘却之城
索拉在寻找米奇国王的途中被黑衣人(马尔夏)引入的神秘城堡。分为地上(索拉篇)和地下(利库篇)两个部分。地上部分随着索拉前进的阶数增加,索拉会忘掉一些非常重要的东西,同时又会记起一些曾经被以遗忘的事。事实上这是因为... 顺便一提,忘却之城的城主就是黑衣人之一的马尔夏。

Card 卡片
事实上就是索拉和利库的记忆的碎片,游戏中在kh1中出现的世界事实上只是索拉和利库的记忆而已。

Unknown 黑衣人
这个神秘的团体终于露出了冰山一角,在com中登场的黑衣人共有6人,其中阿克塞尔(组织编号8号)、维克森(组织编号4号)、马尔夏(组织编号11号)和拉克西恩(组织编号12号)掌管忘却之城的地上部分;雷克萨斯(组织编号5号)和泽克西昂(组织编号6号)掌管忘却之城的地下部分。地上4人的目的是获取索拉(也就是“光”),地下2人的目的是获取利库(也就是暗)。虽然身为同一组织的成员,但似乎彼此之间分歧并不少。

ヴィクセン/レクセウス/ゼクシオン 维克森/雷克萨斯/泽克西昂
由于这3人加入组织时间比较早(从编号可以看出来),他们对后加入的泽克西昂、马尔夏和拉克西恩怀有一定的排斥心理。维克森似乎是一名科学家,通过实验体的资料来制造复制品,和索拉战斗的利库就是他的杰作。雷克萨斯和泽克西昂都是组织的忠实成员,雷克萨斯为了获得利库的力量而与利库交手,并理所当然地战败;泽克西昂属于不到最后不出手的类型,在维克森和雷克萨斯都被消灭后不得不出面和利库战斗,下场理所当然和雷克萨斯一样。

マールーシャ/ラクシーヌ 马尔夏/拉克西恩
虽然加入时间比较晚,但马尔夏的野心并不小——把组织占为己有。他把索拉引入忘却之城,并命令娜米妮操纵索拉的记忆。但是碍事的维克森总是透露给索拉真相,所以他对维克森一直怀恨在心,在维克森被索拉打败后将其消灭。拉克西恩为了掌握组织的大权而和马尔夏联手行动,同时又想把阿克塞尔拉入伙。

アクセル 阿克塞尔
说话粗暴无理,没有人能猜偷他心里想的是什么,这就是阿克塞尔。为了消灭背叛组织的马尔夏而利用索拉和娜米妮。他和索拉之间好象有某种索拉不知道的联系。

ナミネ 娜米妮
拥有可以操纵人的记忆的魔力的女孩。索拉之所以会忘记非常重要的东西(凯丽)就是娜米妮所为。娜米妮被马尔夏等人逼迫通过自己的魔力让索拉暂时忘记了凯丽并编造了一段并不存在的记忆。娜米妮现在正在保护索拉直到索拉的记忆恢复。不过不知道为什么利库说娜米妮给他的感觉和凯丽一样,可能她和凯丽之间也有什么联系。

ディズ 迪斯
2代预告片中出现的红衣人,伪装成安赛姆在利库面前出现。他似乎对利库的本质非常了解,同时好象又和米奇国王在什么时候见过面。

??? 夹层世界
这个名词在com里没有什么明确的解释,不过游戏里有几个地方出现了和这个名词相关的内容。一是黄昏之镇,二是利库。所谓夹层世界就是指即不属于“光”也不属于“暗”的世界。黄昏之镇就是这么一个存在于“光和暗中间的神秘城镇”。而利库,由于他一直使用黑暗力量,所以几乎所有的人都认为利库是和索拉对立的暗。但后来迪斯却给出了一个完全不同的说法,说利库是介于光和暗之间的存在。在结尾利库篇的结尾动画中,迪斯让利库在通往光明的道路和通往黑暗的道路中选择一条,而利库却选择了迪斯身后的介于光明和黑暗之间的道路,这不能不说是一个意味深长的结局。

Twilight Town 黄昏之镇
首次出现在2代预告片中的以一个怪模怪样的大钟为标志性建筑物的城镇。从2代预告片来看,这个城镇和命运之岛似乎离得很近,同时娜米妮应该就是在这个城镇中居住(利库是在黄昏之镇的最深处见到娜米妮的)。同过com的剧情我们了解到索拉和利库之前应该都没有来过黄昏之镇(也可能是来过,忘记了- -b)。

Nobody 无存
同样没有给出什么明确的解释,我只是yy一下-v -。com里的黑衣人一直都在强调自己谁都不是,什么都不是,这和kh1中隐藏boss黑衣人的自己不过是个躯壳的说法不谋而合。同时不知道大家注意到没有马尔夏的镰刀就是无存的白色十字架标志。所以黑衣人肯定和无存有关系...

想要更多了解com的话就应该看一下精华里的结局对白翻译,里面有关于“记忆”等这些抽象词语的官方解释- -b。

Kingdom Hearts 2 王国之心2
为了保持系列剧情上的连贯性,kh1和com的内容,包括那些由于剧情交代的局限而造成的错误猜测和解释我都原封不动地保留下来。

Heartless 无心
所有的生物(包括星)的心被夺走(被其他的无心或者利库的钥匙刃soul eater强制从身体中分离)以后,心中的“暗”的具现化的姿态。无心形成后,心陷入“暗之世界”。无心是一种没有心的“生物”,它们只会按照本能行动---即夺取其他生物的心,它们的最终目的是夺取星的心。如上所述,游戏中有两种无心,一种是脆弱的心被自己的“暗”吞没生成的无心,另外一种是人工制造出的无心(身上有“无心”标志,游戏中称作“emblem”,纹章)。但是即使是人工造出的无心,他们也不会服从任何命令。没有心的生命只能顺从自己的本能行动。但是有一种例外,即假如生物按照自己的意识舍弃了肉体和灵魂,那么这个生物即使变成无心他的意识还会保留。

Nobody 无存
心,灵魂,肉体是构成生命的3要素。灵魂离开肉体后生命就会被消灭。但是心离开身体进入“暗之世界”后,生命并不会被消灭,剩下的肉体和灵魂只是离开“光之世界”,在“夹层世界”以别的姿态出现。因为这些以别的姿态出现的存在既不属于“光之世界”,也不属于“暗之世界”,所以被称做无存。无存和无心的本能目的不同,但是到底他们寻求的东西到底是什么呢...
一般人的无存形态和人的摸样大有区别,但是一个拥有坚强的心的人的心离开灵魂和肉体后形成的无存仍然会保持人的意识和摸样,只是样子和原来有所变化而已。

关于安赛姆/迪斯(Ansem/Diz)和里·安赛姆报告(Another Ansem's Report)
在1代和com中出现的安赛姆并非其人,而是真正的贤者安赛姆的研究小组的成员之一,安赛姆的大弟子塞阿诺特/ゼアノート/Xehanort的无心形态。
贤者安赛姆相信任何一个心中都有“暗”存在,同时有光明的地方就一定会有黑暗。为了避免自己治理的乐园“辉之庭院”被黑暗侵蚀,贤者安赛姆和自己的6个弟子以解开“人心中的暗”之谜为目的,对自愿者塞阿诺特进行了探索心的深处的实验。但是安赛姆犯了一个大错误。他没有经过深思熟虑就同意了弟子6人关于“加速实验进度”的计划,并在城堡底下建立了大规模的研究设施。于是弟子6人就背着安赛姆召集实验者进行和很多和心有关的危险实验。虽然了解事态后安赛姆强令弟子终止实验并废弃了所有的实验成果,但是有一些事已经不能挽回了。后来察觉到世界异变的米奇国王来访,根据他的劝告,安赛姆重新调查了地下研究设施的所有数据,并发现了“安赛姆报告”。这个报告只有第一篇是安赛姆本人的,第2篇到第9篇都是为了进一步研究心的本质,放弃了肉体和灵魂的塞阿诺特借安赛姆之名写的。
发现了自己的6个弟子都自愿追随黑暗的事实后的安赛姆十分沮丧,他决心放弃光明追随黑暗,并来到了“夹层世界”---一个所有的存在都被分解成无的世界。无中的黑暗,Darkness in Zero,Diz。从那以后安赛姆放弃了原本的名字,以“Diz”的名字开始了对自己6个弟子的复仇。之后他通过不断的思考和不停的写作保住了自己原有的意识,保住了自我(根据我的个人理解,这个过程中安赛姆变成了无存,虽然里·安赛姆报告中并没有说明。但否则的话他不可能来到“夹层世界”)。
安赛姆在“夹层世界”通过和“暗”的接触,获得了新的力量---暗的力量。通过这个力量,安赛姆变成了现在的Diz的模样,并找到了连接“夹层世界”和“光之世界”的通道---“暗之回廊”返回了“光之世界”。但是过多使用“暗之回廊”非常危险,心可能被暗所侵蚀,所以安赛姆决定在“夹层世界”里的一个安静的小镇---黄昏之镇落脚,并在黄昏之镇的别墅里建立了新的研究基地。之后,为了探明13机关的目的,他潜入了在“夹层世界”边缘的忘却之城,并见到了可以帮助自己实施复仇计划的钥匙刃勇者索拉等人。忘却之城事件之后,他把索拉运送到自己的研究基地,命令娜米妮恢复索拉的记忆。
在索拉苏醒的前一天,出于对自己的复仇计划牺牲品利库的歉意以及自己的悔恨,安赛姆放弃了复仇的念头。
里·安赛姆报告是贤者安赛姆本人从开始着手实验开始,到索拉苏醒的前一天的这一段时间写的报告书,后面的部分似乎是写给米奇国王的。


13机关
以塞阿诺特的无存:杰姆那斯/ゼムナス/Xemnas为首的13个无存组成的一个组织,目的是获得被夺取的人之心所汇集形成的王国之心,而成为完全的存在。所有成员都穿着黑色的外套,一般不露出自己的真面目。成员分别是:
No.1杰姆那斯/ゼムナス/Xemnas(安赛姆的大弟子塞阿诺特/ゼアノート/Xehanort)
No.2魔枪的射手---西格巴尔/シグバール/Xigbar(安赛姆的弟子之一布莱格/ブライグ/Braig)
No.3旋风的六枪---札尔丁/ザルディン/Xaldin(安赛姆的弟子之一迪兰/ディラン/Dilan)
No.4冰冻的学士---维克森/ヴィクセン/Vexen(安赛姆的弟子之一伊万/イヴェン/Even)
No.5寂静的豪杰---莱克塞伍斯/レクセウス/Lexaeus(安赛姆的弟子之一艾尔伍斯/エレウス/Elaeus)
No.6影之策士---杰克西昂/ゼクシオン/Zexion(安赛姆的弟子之一伊安佐/イエンツォ/Ienzo)
No.7月舞之魔人---塞克斯/サイクス
No.8炎之烈风---阿克塞尔/アクセル/Axel
No.9小夜曲的旋律---德米克斯/デミックス
No.10命运的赌徒---鲁克索德/ルクソード
No.11优雅的凶刃---马尔夏/マールーシャ 
No.12非情的妖姬---拉克西恩/ラクシーヌ
No.13邂逅之键---罗克萨斯/ロクサス/Roxas
顺便一提,kh1fm中的隐藏boss黑衣人是组织首领杰姆那斯。kh1隐藏动画中出现的拿两把钥匙刃的黑衣人是罗克萨斯,蒙上双眼的黑衣人是利库。deep dive最后出现的两个黑衣人左边的那个(从岩石中出现,被说是和索拉很像的那个)是罗克萨斯,右边的是杰姆那斯。命运岛秘密之场所中出现的那个披着棕色外袍的是塞阿诺特的无心,也就是kh1中的“安赛姆”。

Roxas/Axel 罗克萨斯/阿克塞尔
罗克萨斯,13机关的原第13号成员,索拉变成无心时在黄昏之镇产生的无存。由于他继承了索拉的能力,所以他也能够使用钥匙刃。但是索拉当时变成无心的时间很短,同时索拉后来取回了自己的心并变回了人的形态,所以罗克萨斯是一个比较特殊的无存,没有和自己相对应的无心。同时他拥有人的姿态,拥有和索拉相同的使用钥匙刃的能力,但是却没有索拉变成无心之前的记忆。
安赛姆刚开始借助娜米妮的力量恢复索拉的记忆的记忆的时候,恢复进度非常缓慢。他认为这是因为缺少了索拉的无存的缘故,所以委托利库把罗克萨斯带来。之后他把罗克萨斯数据化,放入模拟的黄昏之镇来加速索拉的恢复速度。这时罗克萨斯失去了一时自己本身的、作为无存的记忆。
阿克塞尔是罗克萨斯在13机关里的一个非常好的朋友。阿克塞尔不想让罗克萨斯脱离组织,同时为了阻挠安赛姆恢复索拉记忆的计划(好象是因为那个计划完成后罗克萨斯就会消失),他曾经三番五次侵入模拟的黄昏之镇,但是都是无功而返。阿克塞尔并没有和13机关作对的理由和动机,但是他在游戏的后期的剧情中用自己全部的力量消灭了阻挡在索拉面前的无存,打通了通往13机关基地的道路。这是因为他从感情上想帮助自己最好的朋友、索拉的无存、罗克萨斯。

Naminé 娜米妮
拥有可以操纵他人的记忆的魔力的女孩。这里所谓的“他人”只是指索拉以及拥有和索拉的心相连的心的人(唐老鸭和高飞)。这是因为她是一个和索拉有很深渊源的女孩---凯利的无存。
在kh1初盘发生在命运岛秘密之场所的剧情中,神秘之门打开,索拉想抱住在烈风中站不稳的凯利的时候,凯利却消失在了索拉的怀里。这事实上是凯利害怕自己的心被黑暗侵蚀,把自己的心藏到索拉身体里的剧情(Kingdom Hearts Series - Ultimania Alpha)。这时娜米妮诞生了。但是由于凯利是七公主之一,七公主的心里并不存在“暗”,所以娜米妮诞生的时候没有无心产生,同时肉体和灵魂也不会离开“光之世界”。缺少无存产生的媒介“肉体”的娜米妮(肉体和灵魂没有出现在无存的产生场所“夹层世界”,而是仍然停留在“光之世界”)是一种极其不稳定的存在。这也很好说明了为什么娜米妮不具有凯利的记忆。由于凯利的心离开身体后进入了索拉的身体,和索拉的心共有一个身体、相互影响,所以,作为某种意义上的凯利分身,娜米妮能直接干涉索拉等人的记忆。
严格来说,从以上娜米妮的诞生过程看来娜米妮不能被定义为无存。连无存都不是的娜米妮才是真正的“一种不存在的存在”。

夹层世界/光之世界/暗之世界/暗之回廊
“夹层世界”是由毁灭的世界的碎片所构成、存在于“光之世界”和“暗之世界”之间的世界。游戏中轮回之镇、世界的终点(以上出现在kh1)、忘却之城(出现在com)、黄昏之镇和kh2的最后一个世界“不曾存在过的世界”属于“夹层世界”,其他世界都属于“光之世界”(当然,kh2中的世界“太空狂想”是电脑空间,不属于任何一个世界)。“暗之世界”是“王国之心”大门另一边的世界,无心形成时心的去处。每当一个“光之世界”世界的心被无心吞噬而毁灭之后,原世界的少部分住民就会通过“暗之回廊”来到“夹层世界”。在命运岛被毁灭后索拉也是通过相同的途径来到轮回之镇的。“暗之回廊”是连接“光之世界”和“夹层世界”的通路。没有积木船的情况下,只能通过“暗之回廊”来往于“光之世界”和“夹层世界”。
游戏中“暗之回廊”和无法自由访问的“暗之世界”曾在剧情中多次出现,“暗之回廊”:命运岛被毁灭时出现在天空中的巨大球体、13机关成员使用的黑色传送门等。“暗之世界”:kh1利库独自在被黑暗包围的小路上和神秘声音(米奇国王)对话的情节中利库所处的世界、kh2索拉等人从神秘黑衣人那里获得一个装有冰棍和照片的小盒的情节中索拉等人所处的世界等。
另外,安赛姆报告里出现了“现实世界”这个名词,但好象这并没有很具体的含义。“安赛姆”只是为了和“夹层世界”这个当时还是一个假设的名词做对比,把他当时所处的“光之世界”或者“暗之世界”称做“现实世界”。我这么认为是因为Kingdom Hearts Series - Ultimania Alpha在解释出现“现实世界”的第12篇安赛姆报告时没有在这个名词上花费任何笔墨。

Route 航道
在kh1结尾,世界之心从王国之心中被释放出来,所有的世界恢复了原来的面貌,同时用于隔绝外界的世界的“墙壁”也同样恢复。于是世界和世界又被隔离开来。但是钥匙刃打开“门”就可以开辟新的航道往返于世界之间。打开‘门’以开辟通往其它世界的航道是kh2中索拉访问每个世界的基本目的。

虚空城/辉之庭院(Hollow Bastion/Radiant Garden)和公主(Princess)
辉之庭院是贤者安赛姆所治理的世界。由于这个世界的天空会飘下雪花一样的光之碎片,所以被称为“辉”之庭院。但是后来在地下秘密进行的实验中塞阿诺特打开了“暗之扉”,从中涌出的黑暗改变了这个世界的面貌。从那以后这个世界就被改称为虚空城。
公主们是原辉之庭院的住民。是“光之世界”的支柱。作为公主之一,凯利当然也是在这个世界长大的,kh1中凯利的“虚空城书库回忆”之谜也就迎刃而解了。

Kingdom Hearts/Door to Darkness/Door to Kingdom Hearts/Door to Heart of World 王国之心/暗之扉/“王国之心”大门/“世界之心”大门
王国之心到底是什么kh2中没有解释。只是根据里·安赛姆报告我推测王国之心是被夺取的心在“暗之世界”的汇集体,以及,塞阿诺特的无心“安赛姆”所求的王国之心的是世界之心的汇集体(他的目的是召集巨大的“暗”,让世间万物都回归到“暗”之中)13机关所求的王国之心是人之心的汇集体。
“王国之心”大门是处在王国之心最深处的连接“暗之世界”的大门。和心的“光”“暗”两面性一样,“王国之心”大门也同样拥有“光”和“暗”两种。只有纯粹的“暗的存在”才能通过处在“暗之世界”里的门,所以利库和米奇国王要在协助索拉封印了“王国之心”大门之后,必须寻找别的途径(“光之扉”)离开“暗之世界”。
安赛姆报告中提到的暗之扉(kh1中女巫梅尔菲森特也多次提到)和“世界之心”大门都指kh1中索拉封印的通往该世界的心的大门。


Twilight Town 黄昏之镇
游戏中有两个黄昏之镇,一个是存在于“夹层世界”的真实的黄昏之镇,另外一个是贤者安赛姆为了恢复索拉记忆用电脑模拟的黄昏之镇。不要奇怪为什么初盘用罗克萨斯游戏的时候黄昏之镇里的宝箱到后来用索拉的时候都不见了。不是同一个世界。这里有些地方比较微妙,需要详细说明。罗克萨斯确实是诞生在真实的黄昏之镇的,但是事实上真实的黄昏之镇里的皮恩茨(ピンツ)、哈耐(ハイネ)和奥莱特(オレット)并不认识罗克萨斯,所以游戏中真实的黄昏之镇里的那三个人只字不提罗克萨斯的事,而且当索拉要离开黄昏之镇时也理所当然地只有索拉单方面感到莫名伤感。

黄昏之镇的七个谜
除了第一个以外,其他的都是模拟的黄昏之镇里的程序错误和无存等所造成的不符合事物逻辑的现象。分别是:
1.落日镇火车站的台阶上和下的时候台阶数不同!?(数台阶的是数痴雷神,也就是说....- -a)
2.落日山上的大垃圾带会自己动!?(无存)
3.在落日镇住宅街的某个小广场可以看到另外一个自己!?(?)
4.从落日镇住宅街的某个胡同里会飞出神秘球体!?(程序错误?)
5.在落日镇住宅街的隧道里可以看到很多比比!?(无存)
6.没有司机和乘客的幽灵列车!?(通往不思议之塔的列车)
7.有时可以在没有人住的别墅的2楼的窗户里看到白衣少女的身影!?(娜米妮)

"thinking of you,wherever you are..."
在凯利还只是仅能回忆索拉的名字的时候,为了表达自己一定能见到索拉的信心,凯利写了一封信("thinking of you,wherever you are...”游戏标题画面等待动画里的文字),并把装有这封信的漂流瓶扔进了大海。后来这个漂流瓶阴差阳错地到了被困在“暗之世界”里的索拉和利库手里。

Door to Light 光之扉
kh2结尾索拉和利库是通过一个光的裂缝中脱离“暗之世界”的,按照结尾动画中索拉的说法,那个裂缝就是“光之扉”。kh1结尾利库和米奇国王为脱离“暗之世界”寻找的也是“光之扉”(事实上索拉和利库最后被困的世界我不太确定到底是“夹层世界”还是“暗之世界”,但是可以从以上间接推测出应该是“暗之世界”)。似乎“光之扉”并非自然存在于某个地方,而是通过“心”的自主意识产生。

Ansem's Report 安赛姆报告
第一篇是贤者安赛姆写的,第二到第九篇是塞阿诺特写的,那么以后的是谁写的呢?简单点想的话,是塞阿诺特的无心写的。因为第十篇里塞阿诺特很清楚地写到了自己要舍弃肉体。那么到底是不是这么回事呢?还有一个问题,贤者安赛姆怎么看出来第二到第九篇和最后几篇的作者不是一个人的呢?希望是我想太多了。

Memory of Xehanort 塞阿诺特的记忆
这个名词是和“Master Keyblade”、“The last two chasers”、以及“Keyblade war”同时出现在kh2的结尾隐藏动画中的。里·安赛姆报告里提到了塞阿诺特成为安赛姆弟子之前就失去了记忆...新作的伏笔?



希望我这篇文章对想了解王国之心剧情的玩家有帮助。

文章中很多地方都参考&引用了huya翻译的安赛姆报告和meltina的deep dive猜想,并得到了暴走鹅和start的大力帮助,在此表示感谢。


-
waiting for ines...
we will be together someday
i believe that...